蔡清河&陳淑嬌的膠彩畫世界

◎活動緣起
    『湖心亭』創建於西元1908年（明治41年），從日治時期開始，它一直就是
台中市的象徵，不但在郵票、愛國獎券上都可看見其身影，台中市政府的各種
文宣品及海報上，湖心亭更是不可磨滅的記憶，它不只是台中在地居民成長的
回憶、台中市重點旅遊景點之一，同時也是台中市政府的Logo，一百年來默默
守護著台中市。
    這次舉辦台中市市定古蹟『湖心亭』百週年紀念活動，不僅希望大台中的市
民及全台各地的民眾都能共同參與，也期盼喚起民眾對於歷史、文化古蹟等文
化資產的重視，進而提振台中市觀光休閒產業及都市行銷，再造湖心亭的百年
風華。

◎湖心亭百年歷史
    台中公園建於西元1903年（明治36年），公園內最有名氣的「池亭」（現稱
為湖心亭），則於西元1908（明治41年）完工，係台灣總督府為了迎接前來主
持「台灣縱貫線鐵路全通式」的日本載仁親王所興建的「御休憩所」。   

◎盛典再現慶百歲『湖心亭』百歲紀念活動
    台中市指標性建築，也是台中市政府的Logo，創建於西元1908年位於台中公
園的『湖心亭』，今年屆滿一百週年，台中市文化局也預計在今年10月24號開
始一連三天舉辦台中市市定古蹟「湖心亭」百週年紀念活動，讓全台的民眾能
藉由一系列的活動重新認識這百年建築。此外也首度與台鐵結合，10月24日當
天將重現「台灣西部縱貫鐵路全線通車儀式」當年盛況，於台鐵台中站站前廣
場設置復刻版「奉迎門」，並邀請台中市長 胡志強及多位貴賓一同乘坐蒸氣火
車南下，並搭乘馬車與台中市知名儀隊、樂隊隨隊遊行至台中公園為百年古蹟
『湖心亭』慶生，希望全台的民眾都能共襄盛舉，期盼喚起民眾對於歷史、文
化古蹟等文化資產的重視。

◎復古儀典    遙憶當年
    西元1999年（民國88年）４月17日，湖心亭由台中市政府公告指定為「市定
古蹟」，並於西元2006年（民國95年）進行市定古蹟湖心亭及中山橋修復工程
，於去年10月完工，將湖心亭恢復至銅瓦時期的屋頂原貌。為了今年湖心亭百
週年紀念活動，也陸續針對公園內部進行整建修復，希望能給市民一個完善的
休憩場所，也邀請大家來台中公園遊玩，重新認識陪伴我們多年，也是眾多民
眾成長的回憶台中公園『湖心亭』。

◎紀念活動    熱鬧呈現
    台中市市定古蹟『湖心亭』百週年紀念活動預計於10月24日至26日，在台中
公園舉行一系列的活動，有小朋友非常喜愛的親子遊戲區及大哥哥、大姐姐帶
動唱，現場也規劃了創意市集攤位，邀請多位手工藝達人設計「湖心亭百週年
紀念」限量商品，讓創意市集更富歷史及文化意義，還有許多具巧思的手創藝
品，都會在這次活動中呈現給大家，喜歡手創藝品的朋友千萬不能錯過。而修
復完工後也首度於湖心亭旁搭設大型水上舞台，晚間也規劃精彩的晚會活動及
絢麗的燈光秀，除邀請多位歌手現場演唱動聽的歌曲外，還特別邀請到台中市
交響樂團，演奏多首知名曲目，讓優美的音樂與百年古蹟相互輝映，呈現給現
場觀眾最美妙的合奏曲。而台中市除了百年古蹟「湖心亭」外，還有名聞遐邇
的台中名產「太陽餅」，10月25日當天也將結合一年一度的「太陽餅文化日」
，匯集台中市數十家知名餅店現場設攤販售，更推出年度最大優惠「買一送一
」，如此難得的活動千萬不能錯過。而主辦單位也貼心的設有接駁專車服務，
活動期間10月24至26日每天上午十點至晚間九點三十分，平均每30分鐘一班，
往返於台中公園、自由路商圈、台中火車站間，讓本地或外地的民眾都能輕鬆
到達，購物遊玩之際也欣賞『湖心亭』的百年風華，一同為『湖心亭』百週年
慶生。

◎溫馨接送    同名共享
    為了慶祝湖心亭百週年慶，邀請全臺與「湖心亭」同音的民眾在10月24日當
天與台中市長胡志強一同為湖心亭慶生，還可獲得由主辦單位提供的萬元福袋
，歡迎民眾踴躍報名。同時也募集創藝市集及街頭藝人表演，所有相關訊息民
眾可上『台中市市定古蹟湖心亭百週年紀念活動』網站首頁查詢。【『湖心亭』世紀風華／『大墩文化』社長／台中市文化局長黃國榮】
    建築、景觀隨著城市的歷史進程與人文樣貌，刻劃而為城市意象，為人們帶
來可觀的景致、可憶的影像與可喜的源泉。
    台中公園內的『湖心亭』，是1908年台灣縱貫鐵路全通的紀念地標，形式雅
致優美，娉婷於日月湖上，為當代罕見目築於水上的「和洋混合式木構」亭台
。在悠悠歲月中，伴隨台中市成長繁榮，也深深刻印在每一個造訪者的心中，
成為諸多藝文作品的靈感泉源與遊人鏡頭下最具地方風貌的代表建築，是台中
市無可取代的圖騰。
    『湖心亭』隨著時代的遞擅，外觀風貌幾經轉變，尤以屋瓦材質及色澤最引
人話題。從早期的風景明信片、上彩的老照片、畫家的描繪及耆老的口中所尋
得的線索，正可謂絳紅、苔綠與銅黃相互爭妍，各擁風情。這座在歷史、人文
、藝術及常民生活中皆佔有重大意義的優美建築，在台中市政府以珍愛保護的
心情悉心照顧下，幾經修繕，去年更依據考證回復早年的銅瓦原貌，好迎接屬
於她的第二個繽紛世紀，在下一個百年繼續訴說屬於大墩的記憶與風華。
    精彩富巧思的湖心亭百週年慶活動，將結合懷古與創新的元素，在10月盛大
登場，豐富而具有文化氣息的人文采風，也在這一季展現出來。橫跨８、９、
10三個月的閃亮文化季，在逍遙音樂町的帶領下漸入高潮，重口味的搖滾、繽
紛的彩筆、隨興自由的爵士，都將帶給文化城最熱鬧精彩的氣息，與湖心亭共
同歡慶百歲生日的到來！ 【2008年９月台中市文化局『大墩文化』第15頁／中國時報記者葉志雲文】
◎月夜畫湖心：畫家蔡清河
    56歲的畫家蔡清河，於民國76年提筆繪畫湖心亭。這件50號的膠彩畫作《湖
光月色》，參加當年台中市政府為慶祝建府百週年所舉辦的「美哉台中畫展」
沒多久，就被住在烏日鄉的陳鄭添瑞醫師所收藏，已有20年時間沒再公開亮相
過。
    老家在台南安平的蔡清河，民國62年移居台中，常與同為畫家的牽手陳淑嬌
女士相偕到台中公園寫生作畫，三個孩子陸續出生後，亦經常在假日舉家同遊
這個湖水映照著特色池亭的公園綠地，自是對台中公園有一份特別的感情。

◎湖心夜色映月光
    曾得過兩次全省美展大會獎與南瀛首獎的蔡清河，取材湖心亭作畫只有這麼
一次，他發覺湖心亭在月光下與倒影對映時顯得最美。記得在一次月圓的晚上
，他帶著老婆前往取景，順著日月湖四周繞了好幾圈，用相機捕捉湖心亭夜景
，拍來拍丟，覺得還是從渡船頭的位置眺望對岸的湖心亭最美，角度最好。
    很多畫家都畫過湖心亭，但少有人選夜景，主因是浪漫的氣氛不易繪出，何
況是用膠彩顏料，很難調出合適的色彩。

◎蓮襯亭影唯此作
    蔡清河以藍色作為主色調，以略帶紫的褚紅色，忠實呈現湖心亭屋頂在月光
下的色彩，並以補色調的黃色燈光來映襯藍色畫面；為營造氣氛，他用逆光效
果襯托人物，形成人影晃動的感覺，一方面增添熱鬧感，另方面與湖中的倒影
相映成趣。
    以前日月湖植有睡蓮，蔡清河當年構圖時，特別在前景的湖面上營造睡蓮的
豐盛感，以隱隱約約的寫意手法描繪飄浮的睡蓮，增加畫面的美感。他足足花
了一個月的時間，終於完美呈現出沈浸在月色中的湖心亭，也因無法再自我超
越，至此之後從未再畫過湖心亭。
    詩人眼中的湖心亭，充滿台中人文之美；導演掌鏡下的湖心亭，是別緻迷人
的水上樓閣；攝影師鏡頭下的湖心亭，不懼風雨，美景瞬間；畫家筆下的湖心
亭，隨著月光灑灑，悠然入畫隨著歲月流轉，在台中市民的記憶中，湖心亭雖
然樣貌幾 經變遷，獨特地位卻是無可取代，備極尊榮。

註：民國76年繪製50Ｆ湖光夜色時『湖心亭』屋頂為紅色。

相關連結：
【中華民國95年新春《台中市藝文界團拜暨茶會》】
【臺中公園百年風華＆封面《蔡清河膠彩畫50F湖光夜色》】