第26屆台灣膠彩畫展⊙97.7.5～7.10⊙台中市文化局首展－蔡清河&陳淑嬌的膠彩畫世界

▼以下為陳淑嬌指導的「台中市文化局膠彩畫班」學員參展作品▼

【《第二十六屆台灣膠彩畫展》】

指導單位：臺中市政府、新竹縣政府
主辦單位：台灣省膠彩畫協會
協辦單位：臺中市文化局、新竹縣文化局
贊助單位：
財團法人向上文教基金會
財團法人鄭順娘文教公益基金會
財團法人紀慧能藝術文化基金會
蔡其瑞膠彩發展基金
財團法人萬和文化基金會

◎一、《台中市首展》
展覽日期：９７年７月５日至７月10日
展覽地點：台中市文化局大墩藝廊（一）
台中市西區英才路６００號 TEL:04-23727311
開放時間：週二至週日09:00～21:00（週一休館）

謹訂於九十七年七月五日至七月十日
假台中市文化局文化中心大墩藝廊（一）
舉辦「第二十六屆台灣膠彩畫展」
並於七月五日（星期六）上午十時舉行開幕式
敬請蒞臨指導
台中市長：胡志強
中市文化局長：黃國榮
台灣省膠彩畫協會理事長：簡錦清敬邀

◎二、《新竹縣巡迴展》
展覽日期：９７年８月20日至８月31日
展覽地點：新竹縣文化局Ａ１～Ａ４展覽室
新竹縣竹北市縣政九路１４６號 TEL:電話：03-5510201
開放時間：週二至週日09:00～17:00（週一休館）

【《風搖中的成長—記第二十六屆台灣膠彩畫展》台灣省膠彩畫協會理事長／簡錦清】
       台灣膠彩畫協會又增長了一歲，創會至今正式邁入第二十六個年頭。回首這段成長歲月，「艱
辛」兩字尚不足形容，成長的路上是荊棘與坎坷的。尤其是在2007年到2008年，在這短短的一兩年
之中，對於台灣畫壇或本會而言，是哀傷與損失的黯淡時日。本會資深會員亦是評議委員有蔡草如
老師、陳石柱老師相繼歸西，二月十三日素有「台灣膠彩畫之父」稱譽，亦是本會榮譽理事長林之
助教授，也在美國住所因年邁而器官衰竭往生，五月二十一日評議委員的前前任理事長謝峰生老師
亦因罹病過世。
       膠彩畫界有著其它畫類不一樣的優良傳統，它有著嚴謹的「師承與輩份」，乃因於膠彩畫的傳
承與學習歷程。早期無法在學院體制授課教學的膠彩畫，唯有代代私下傳承，因此形成特有「師承
與輩份」，而本會對於前輩自有一份發自內心的尊崇，這是台灣膠彩畫界令人稱頌的優質傳統。相
信所有會員亦會秉持這優良傳承，持續創作更為滿意作品，共同肩負膠彩畫的推展及傳承之重責。
       本屆「台灣膠彩畫展」，展出會員、會友作品共八十五件，同仁創作內容涵蓋無限，有花鳥、
山水、人物或幻想…在個人創作思維中，充分展現自我風貌與自信，在多元的畫風結合高逸品味與
時代特色，促使膠彩畫視野更寬廣、內涵更多樣。
      第二十六屆台灣膠彩畫展，承蒙台中市政府文化局，新竹縣政府文化局，熱誠邀約並提供展覽
會場，財團法人鄭順娘文教公益基金會、財團法人向上文教基金、財團法人紀慧能藝術文化基金會
、財團法人萬和基金會、蔡其瑞膠彩發展基金及本會顧問等鼎力支持與贊助，協會致最誠摯謝意，
更期望各界賢達及藝術同好更能不吝鞭策與鼓勵，讓台灣膠彩畫在秉持前人開拓的精神、優質傳統
，呈現更璀璨的新境界。

【《一顆永不殞落的恆星—林之助教授》台灣省膠彩畫協會理事長／簡錦清】
       相聚是緣分，分離是緣盡，珍惜相聚的時刻。猶記得；還在師專求學時，校園常見到一部讓人
眼睛為之一亮的紅色跑車緩緩駛進校園，一位舉止優雅的老師推開了車門，他的身影總吸引學生的
目光不自主的去注視；網球場上，他是位身手矯健，球技高超的球員，更是經常出錢出力舉辦網球
比賽的主要贊助者。美術教室偶爾傳出踢、踏、點節奏輕快的踢踏舞聲，修過他課的學生，總希望
有機會欣賞如此優雅的舞步，老師讓我們知道“這”也是一種“美”的藝術；教室中擠滿旁聽的學
生，尤其是女學生，大家爭相要來聆聽這堂「色彩學」，課堂中講授內容不是一般教科書中的色彩
學理論，而是傳授令人神會且吸引學子的色彩學，無論是身材的胖瘦，臉形的方圓。他從髮型梳理
，眼影、腮紅、脣膏的上妝，加上衣服顏色、條紋的搭配，總能讓醜小鴨變天鵝，這就是我們所聽
、所學別出心裁的色彩學。這位深受學生喜愛的老師，就是我以後尊為太老師的林教授之助。
       膠彩畫的傳承，膠彩畫的正名，台灣膠彩畫協會的成立，膠彩畫能有今天的榮景，是因您的堅
持與奉獻。台灣膠彩畫的發展，不像其它繪畫種類發展的順利，它一度在台灣畫壇幾乎瀕臨消失。
因有您完全的無私奉獻，方有「第二代竹籬笆畫室學子」的膠彩畫傳授；才有因襲的「第三代峰生
畫室門生」讓膠彩畫延續。筆者秉持長輩無私授藝的恩澤，有了「第四代膠原畫會子弟」的膠彩畫
持續與傳承；因此膠彩畫界才有令人稱羨的代代傳承之優質傳統，膠彩畫才能在風雨飄搖中涓滴延
續。因您對膠彩畫的正名，又風塵僕僕的在東海大學教授膠彩畫課程，開啟膠彩畫進入大專院校的
先驅，今天膠彩畫才能在各大專院校陸續開課，全省各類美術展競賽方有獨立的膠彩畫類。台灣膠
彩畫協會在您號召與奔波下成立，它集合台灣膠彩畫界同好，讓原本四散各地的膠彩畫家有一個共
同發表作品的園地，更讓分散四方的小點滴匯集成河流。
       繪畫界常言及太老師作品特色時，皆異口同聲讚嘆道：「唯有林之助教授的膠彩畫才能真正見
到花的香氣與富麗，水果的鮮美與香味」。而這一分鮮美與香味，這一份香氣與富麗將會永遠縈繞
在大家的心中。
       以往，當您由美返國期間，晚輩的我們總會到宿舍聆聽教誨，每每總會從您的“話”中領悟許
多作畫的意涵及理念，如今隨著您的仙逝，再也無緣目睹風采，聆聽您幽默風趣話語，而您發揚膠
彩畫的精神，晚輩將不忘盡心去推動與傳承，以報啟蒙與提攜之大恩。

【《承先啟後的推手—謝峰生老師》台灣省膠彩畫協會理事長／簡錦清】
       記得27年前，銜命於老師—林之助，與同門師弟曾得標先生全省奔波簽署，為的是要催生「台
灣省膠彩畫協會」，在辛苦奔走下畫會成立了。因此「膠彩畫」能在風雨飄搖中存續、發揚，更讓
全省膠彩畫創作的同好有一個發表作品的園地。階段性的任務完成了，接著老師您更努力耕耘，促
使膠彩畫在台灣畫壇生根、茁壯。二十幾年來投入、付出的精神，獲得藝壇不少肯定與掌聲。然正
值創作高峰的您，終究敵不過病魔的摧殘，於五月二十一日放下您最執著的膠彩畫創作，還有那一
份始終割捨不下的膠彩畫存續與發展走了。
       坐落於台中市柳川西路的「峰生藝廊」，它是繪畫界許多晚學聚集，請益與留連的場所；無論
是西畫界或國畫界同好，無論收藏家或藝評家，總會不定時的出現在這充滿人文氣息的空間；政界
人士或各行各業賢達，也常以這兒作為閒聊或高談闊論的最佳地點。只見此時您持壺、沖茶或加入
各種不同主題的談論，表達自己的見解。這樣的場景因您的過世而匿跡。今後晚輩請益的對象消失
了，同好、友人也少了一處聚會場所，更缺少一位摯友與閒聊對象，大家心中的不捨非言語所能及
。
       林之助教授素有「台灣膠彩畫之父」的美譽，而您應是台灣膠彩畫「承先啟後的推手」。從台
灣省膠彩畫協會成立的奔走，繼任膠彩畫協會理事長，期間會務的推展，尤其是對膠彩畫創作人才
的培育，更是不遺餘力。膠彩畫界素以「師承與輩份」的嚴謹為傲，畫壇盛傳著代代相傳且令人稱
頌的優質傳統，是因您的繼承與力行，方有膠彩畫的第一代、第二代…傳承。林之助教授不收分文
，義務指導學生的傳統；謝峰生老師亦繼承林老師的完全奉獻，培育著膠彩畫界一群生力軍「第三
代」弟子。您的弟子亦秉持傳承，默默接續您的奉獻精神，繼續為第四代傳承的志業而努力。指導
學生以嚴格著稱的您，常言：「如要接受讚賞式的指導，就不要拿圖來請益」，更時時提醒得獎的
晚輩，不要志得意滿。老師說：「當比賽告一段落後才是真正競賽的開始」，這就是您教學的風格
。許多在您教導下的學生、同好無不戮力、持續於膠彩畫創作行列。膠彩畫的「繼承與推手」應是
您這一輩子努力畫上的最完整註腳。
       欣賞作品時，想在作品中享受畫面寧靜感覺，而那一份寧靜，就連一根針掉落地面都能聽見清
脆的「鏗啷」聲音，非謝峰生老師的畫作莫屬，這是畫界對您作品所做最佳的詮釋。然最能傳達畫
面寧靜氣氛的謝峰生老師往生了。這是繪畫界的一股痛，也是藝術界的莫大損失。忍者無比的哀傷
，企圖循著您致力於膠彩畫發揚與傳承的軌跡，為今後努力的目標，以不辜負您對膠彩畫推動的期
望。