蔡清河&陳淑嬌的膠彩畫世界

【歷史的光輝《全省美展６０回顧展》】

時間：2007年12月22日～2008年２月12日
地點：台灣建築‧設計與藝術展演中心Ｂ11國際展演館
            台中市南區復興路三段３６２號
開幕：2007年12月22日（星期六）下午二時三十分

行政院文建會主任委員  翁金珠
國立台灣美術館    館長  薛保瑕  敬邀  

【臺灣省政府文教組《甲子風華一全省美展的創與變》】

       1927年日人治臺時仿傚東京的帝國美術院展覽會（簡稱「帝展」），創辦一個全島性的官辦美
術展，名為「臺灣美術展覽會」（簡稱「臺展」1927～1936），辦到第十回，改制為「臺灣總督府
美術展覽會」（簡稱「府展」1938～1943）。光復後，藝術界為延續日治時代的優良傳統與美術成
就，在蔡繼琨（時任省交響樂團團長）、范壽康（時任長官公署教育處長）、江鐵等先生的催生與
支持下，全權委由前輩畫家楊三郎（時年四十）、郭雪湖（時年卅八）兩先生負責籌劃，第一屆「
臺灣省全省美術展覽會」（簡稱「省展」）於1946年12月22日在台北市中山堂開幕。16位評審委員
平均年齡39歲，以旭日東升之姿，引領台灣美術邁向充滿希望的未來。

　　省展開辦之後，由於採行公募制，且參與資格不受限制，逐漸普及成為大眾參與的全島性平民
美術大賽。規模也從第一屆的國畫、西畫和雕塑三部逐年擴充到第今天的十一部（國畫、膠彩、書
法、篆刻、油畫、水彩、版畫、視覺設計、工藝、雕塑、攝影），其多元化也代表了美術的普及化
，是臺灣官展的一大特色。參賽者從入選、優選、特選、免審查一路往上，直到受聘為評審員，有
如爬階梯般，驅動創作者不斷地追求自我提昇。而這套競賽制度，也被各地方美展所參考仿效。六
十年來，參展的藝術家累積達24,140人次，對台灣美術風氣的帶動、美術教育的推廣、藝術人才的
培養等方面，均發揮了不可忽視的作用。

　　六十年過去了，漫長的歲月中，一年一賽的省展，彷彿一幅不斷增長的歷史長卷，繽紛呈現著
台灣本土美術的發展脈絡，足以與百年來臺灣全體命運相映照。回首前十屆獲獎的參賽者，如今都
已超過八十高齡，且部分已經不在；如陳春德、張錫卿、陳毓卿、呂基正、許深洲、葉火城、李秋
禾、吳棟材、黃鷗波、溫長順、王水金、蕭如松、林天瑞、楊英風、張啟華、李澤藩、金潤作、蔡
草如等前輩；猶健在者，均被尊為畫壇德高望眾的前輩，如林之助、陳慧坤、鄭世璠、張義雄、王
水河、廖德政、許武勇、劉國東、陳英傑、林顯模、李克全、詹浮雲等，也是台灣戰後十數年間推
展美術的主力。

        第六十屆省展，例行的競賽作業已順利完成，在2,028件送件者中脫穎而出的408件得獎作品，
即將於五月起在台中、高雄、台北三地巡迴展出。另為回顧六十年來紛陳的歷史軌跡，主辦單位也
將專案訪視美術界前輩耆老，整理從創賽以來的文獻圖片史料手跡，同時舉行省展相關議題的學術
研討會，藉由新世紀藝術界之角度，重新嚴肅審視這項全島性美術展覽的歷史價值。

　　自民國88年精省後，臺灣省政府文教組在有限的經費與人力下接下省展這一棒，七屆以來（54
～60屆），該單位人員兢兢業業，唯恐有負眾望。隨著政府組織改造的腳步，省府即將回歸地方制
度法，省展也必須面對新的轉型。期盼這項影響近代臺灣美術發展最深遠的競賽活動能因勢利導、
推陳出新，也藉此向六十年來曾經參與省展的所有藝術家前輩朋友們致敬。

取材：臺灣省政府文教組「甲子風華一全省美展的創與變」及「省展一甲子紀念專輯」謹此申謝！

【《省展一甲子紀念專輯》】
指導機關：行政院文化建設委員會
出版機關：臺灣省政府
出版年月：中華民國95年12月
專輯規格：19.5×26.7cm◇400頁精裝本
網        址：http://www.tpg.gov.tw/dcea/

【謝峰生老師及學生歷年參加「全省美展膠彩畫部」獲「前三名」記錄】

謝峰生老師
1959年⊙第14屆省展第二名162×130cm暑假
1964年⊙第18屆省展第一名143×100cm黃昏陋屋
1968年⊙第22屆省展第三名162×130cm山澗雙鹿
1969年⊙第23屆省展第一名122×122cm靜舟月影
1970年⊙第24屆省展第二名125x94cm 休閒
1973年⊙第26屆省展第一名103x89cm 月夜

陳淑嬌
1987年⊙第41屆省展第二名50F盼

蔡清河
1988年⊙第42屆省展第三名80F閒情逸緻
1989年⊙第43屆省展第三名80F春暉

簡錦清
1990年⊙第44屆省展第二名60F秋閒
1991年⊙第45屆省展第二名60F寵物店
1992年⊙第46屆省展第二名80F打鐵鋪鐵鋪的一角

鄭營麟
1995年⊙第49屆省展第三名80F廟口
1996年⊙第50屆省展第一名80F船說
1997年⊙第51屆省展第二名80F夜遊

陳騰堂
1997年⊙第51屆省展第三名80F大戲
1998年⊙第52屆省展第一名80F祈福
2004年⊙第58屆省展第二名80F悠閒
2005年⊙第59屆省展第三名80F漂泊
2006年⊙第60屆省展第三名80F新生

林萌森
1997年⊙第51屆省展第一名50F伴我成長

林必強
1998年⊙第52屆省展第二名80F繽紛
2001年⊙第55屆省展第二名80F燈明
2005年⊙第59屆省展第一名80F靜觀
2006年⊙第60屆省展第二名80F心源

甘錦城
1999年⊙第53屆省展第一名80F取暖

張瑞蓉
2000年⊙第54屆省展第一名80F劫
2002年⊙第56屆省展第一名80F滌塵
2003年⊙第57屆省展第一名80F凝思
2004年⊙第58屆省展第一名80F歲痕

呂金龍
2000年⊙第54屆省展第三名80F悟
2004年⊙第58屆省展第三名80F我在？！
2006年⊙第60屆省展第一名80F生命進行曲

吳景輝
2000年⊙第54屆省展第二名80F時光中的相遇
2005年⊙第59屆省展第二名80F都市叢林-魚化龍

藍同利
2003年⊙第57屆省展第二名80F蘭嶼之歌

※照片排列大致依得獎先後及專輯順序如有意見請來函再作處理。 

後記：
        由上述記錄可以察覺要獲得具有指標意義的「全省美展」前三名成績，費
時少者五年，多者十來年。有的甚至奮鬥了十多年，直到省展畫下休止符還未
能如願。其失利的原因可歸納幾點：一、努力不夠，二、時運不佳，三、才氣
不好....。另還有一些欺人太甚及莫名其妙的因素，事過境遷了不提也罷！
        之前曾經主持過全國最大畫廊的心得，總認為繪畫要「三才」俱備，尤其
是畫膠彩畫，以後才會有大成就。之所謂「三才」：一、人才，二、錢才，三
、奴才。「三才」可以做各種廣義或狹義的詮釋，就自己去揣摩吧！如能三才
俱備，再加上「天時」、「地利」、「人和」，其繪畫前程將是亮麗的。否則
空有多種興趣，也只是「梧鼠技窮」而已。
       現在隨內人上課時也常告訴學員：1.聽的進去，做的出來便是「你的」、
2.聽的進去，做不出來便又是「我們的」、3.聽不進去，又做不出來那就「不
用來了」。
        從事藝術工作，真的是很辛苦地，而選擇了繪畫為一生的職志，更要有相
當的決心和堅持。排山倒海而來的壓力及挫折，都必須有極大的耐心毅力去承
擔和克服。然則獲獎的愉快、掌聲、回憶將是無限的甜蜜。以後將陸續撰寫一
些以前的各種展覽、活動....等回憶及趣聞。