蔡清河&陳淑嬌的膠彩畫世界

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【《第六十屆中部美術展覽會》】
◆指導單位：臺中市政府、臺中市文化局
◆協辦單位：臺中市立港區藝術中心
◆主辦單位：台灣中部美術協會、台中市美術協會
◆展期日期：2013年３月21日（四）～４月７日（日）
◆展覽地址：臺中市清水區忠貞路21號            
◆展覽時間：上午９時～下午５時30分（星期一及清明節休館）
◆展覽地點：臺中市立港區藝術中心◇展覽室ＡＢＣ掬月、清水廳
◆展覽佈置：師唯星藝術專業有限公司◇趙振佃總經理負責
◆展覽專輯：12Ｋ平裝本３６０頁（會員、已故會員及徵件作品）
◇專輯印刷：興台彩色印刷股份有限公司◇雷文通經理負責
◇編輯委員：廖本生、蔡清河、陳淑嬌、游昭晴
                        林慧珍、袁國浩、蔡慶彰、張毓國　
★頒獎典禮：2013年３月24日（星期日）下午２時30分
☆頒獎地點：臺中市立港區藝術中心◇演藝廳
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
恭請蒞臨指導
臺中市政府文化局＊葉樹姍局長
臺中市立港區藝術中心＊張曉玲主任
台灣中部美術協會＊倪朝龍理事長
台中市美術協會＊廖本生理事長敬邀
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※1
【《第六十屆中部美術展覽大會頒獎典禮》程序表】
一、典禮開始：
二、表演節目：（日本太鼓＊風之宴）
三、介紹本會：
四、介紹貴賓：
五、主席致詞：
六、長官致詞：
七、貴賓致詞：
八、現在開始頒獎：
        各部前三名頒發獎座一個，獎狀一張。優選頒發獎狀一張。
１、頒發「墨彩部」：
        第一名：廖三博。第二名：陳柏安。第三名：葉柏昱。
        優    選：陳海源、吳芳嬌、涂毓修、李宗璟、蕭博駿。
２、頒發「膠彩部」：
        第一名：黃靖雅。第二名：黃世昌。第三名：楊春旅。
     優    選：張連興、林春宏。                                      
３、頒發「油彩部」：
        第一名：陳妙玲。第二名：黃譓丞。第三名：陳忠暐。
        優    選：張國二、沈秋霞、宋明諺、林子超、林亮呈、汪洋漁、王仲安。
４、頒發「水彩部」：
        第一名：張秀珠。第二名：黃運祥。第三名：高大為。
        優    選：李昱萱、吳修竹、李少銘、陳歆雅、周晏旭、凌鈺翔。
５、頒發「雕塑部」：
        第一名：黃淨琪。第二名：陳鋒霖。第三名：陳木郎。
     優    選：蔡佩儒、李宜庭、王仁亮。
６、頒發「書法部」：
        第一名：吳奇聰。第二名：黃馨儀。第三名：柯榮忠。
     優    選：李柏翰、王素杏、劉廣毅、湯治平。
７、頒發「攝影部」：
        第一名：蘇崇智。第二名：柯喬福。第三名：林振宏。
        優    選：李春蘭、賴宏智、黃元煜、賴輝彬、陳昌閔。
８、頒發「版畫部」：：
        第一名：陶羽潔。第二名：高春英。第三名：范耘祥。
        優    選：李安婷、陳錫閔、雷   強、張宗元、葉致廷。。
九、表演節目：（歡樂迎賓舞）
十、頒發「收藏獎」：各部前三名收藏獎金六萬、優選入選收藏獎金五萬。
１、總太建設公司「總太地產獎」：
        墨彩部第一名：廖三博。優選：蕭博駿。油彩部第一名：陳妙玲。
        優選：張國二。入選：黃運祥、張瓊瑜。
２、精銳建設公司「精銳建設獎」：
        膠彩部第二名：黃世昌。水彩部優選：李昱萱。書法部第三名：柯榮忠。
３、陳祈宏中醫師「陳祈宏中醫師獎」：
        版畫部第一名：陶羽潔。                       
４、台灣山二公司「台灣山二獎」：
        油彩部入選：劉得興。
５、戴育澤建築師事務所「戴育澤建築師獎」：
        油彩部入選：林政杰。
６、佶宏實業公司「佶宏實業獎」：
        膠彩部優選：張連興。
７、何茂霖醫師「何茂霖醫師獎」：
        油彩部優選：沈秋霞。
８、蓮花節能顧問公司「蓮花節能顧問獎」：
        油彩部入選：阮惠美。
９、尤瑞柏先生「尤瑞柏獎」：
        油彩部入選：王惠珉。
10、大古文化公司「大古文化獎」：
        會員油畫部：陳美惠。
11、賴南光會長「賴南光會長獎」：
        會員墨彩部：宋瑞和。膠彩部：簡錦清。油彩部：林憲茂。
十一、致送提供「收藏獎」熱心單位獎座。
十二、感謝：
            臺中市立港區藝術中心提供場地。修平科技大學應用日語系日本太鼓隊
            自強新村青年會、佛光山惠中敦煌舞團的精彩表演，及修平科技大學國
            際企業經營系國際會展組的親善服務，特致送感謝狀。 
十三、各部入選者請起立接受鼓掌：
            以上所頒發為本屆徵件優選以上的作品共６１件，另各部別入選作品件
            數也共有１８３件，因人數眾多及時間有限無法一一上台頒獎，現在請
            各部入選者起立，在此特別致上大會最大的敬意，請大家鼓掌。
十四、表演節目：（漫天飛舞漫天花）       
十五、禮成！
            謝謝！大家光臨，請參觀美展作品。本會會員及徵件入選以上的參展者
            ，請至演藝廳外《報到處》領取畫冊、入選證書。    
        本次展覽會員作品１６５件及徵件作品２４４ 件，陳列位置如下：
        （講參閱程序表背面附圖）
      《展覽室Ａ》會員作品：墨彩、膠彩、油彩、水彩、雕塑、攝影、書法、
                              版畫。徵件作品：膠彩、書法。
       《展覽室Ｂ》徵件作品：油彩、雕塑、版畫。    
       《展覽室Ｃ》徵件作品：墨彩、攝影。    
        《掬月廳＊清水廳》徵件作品：水彩。
    ◆《二樓展示場◇已故會員作品◇三月廿五日展出》【蔡清河編製】

【第60屆中部美術展※行事曆】
《公開募集作品》
◆決審日期：102年1月28日下午2：00～評審。
    複審通過者進入決審，擇優獎勵。
◇決審結果：102年1月29日由郵局寄出決審結果通知，
    決審結果1月29日下午已於本會網站公佈：http://www.asotc.url.tw/
◆展覽日期：102年3月21日（星期四）至4月7日（星期日）
◇展覽地點：臺中市立港區藝術中心
　　　　        地址：臺中市清水區忠貞路21號TEL：04-2627-4568
★頒獎典禮：102年3月24日（星期日）下午2時30分
☆頒獎地點：假臺中市立港區藝術中心演藝廳
◆退件時間：
◇第  一  次：102年4月13日（星期六） 上午9時至下午5時
           　   　 （臺中市立港區藝術中心展品出入口Ａ
                      　 上午現場退件，下午原收件處退件）
◇第  二  次：102年4月14日（星期日）上午9時至下午5時
　　　               （臺中市立港區藝術中心展品出入口A原收件處）
◇臺中市立港區藝術中心地址：臺中市清水區忠貞路21號
※聯絡電話：0923-337-360 廖本生秘書長

【第60屆中部美術展※行事曆】
《公開募集作品》
◆初審評審：102年1月6日上午9：30～評審。
◇初審結果：102年1月7日由郵局寄出初審結果通知，
                        102年1月7日上午9：00初審結果已公佈://www.asotc.url.tw/
◆複審送件：
◇102年1月18.19.20日（星期五、六、日）當天，自上午9時30分至下午5時
    前，送達臺中市立港區藝術中心（展品出入口Ａ進入收件）。
    當場收件蓋章後，交還作者存執，展畢憑據退還參展作品。
    複審作品應與初審照片中作品相符，否則取消參賽資格，攝影作品請附
    5MB以上JPEG檔，複審不通過者不予展出。
◆決審日期：102年1月28日下午1：00～評審。
                        複審通過者進入決審，擇優獎勵。
◇決審結果：102年1月29日由郵局寄出決審結果通知，
                        並於本會網站公布：http://www.asotc.url.tw/ 
◆展覽日期：102年3月21日（星期四）至4月7日（星期日）
◇展覽地點：臺中市立港區藝術中心
　　　　        地址：臺中市清水區忠貞路21號TEL：04-2627-4568
★頒獎典禮：102年3月24日（星期日）下午2時30分
☆頒獎地點：假臺中市立港區藝術中心演藝廳
◆退件時間：
◇第  一  次：102年4月13日（星期六） 上午9時至下午5時
　  　 　      （臺中市立港區藝術中心展品出入口Ａ
 　                    上午現場退件，下午原收件處退件）
◇第 二   次：102年4月14日（星期日）上午9時至下午5時
     　　　    （臺中市立港區藝術中心展品出入口A原收件處）
◇臺中市立港區藝術中心地址：臺中市清水區忠貞路21號        
※聯絡電話：0923-337-360  廖本生秘書長

※恭喜「第60屆中部美術展」初審入圍的先生小姐們！
＜近千件作品參加初審，通過才246件，比率只有三分之一而已！＞
◆後記：
◇中部美展評審一向比照「南瀛美展」「大墩美展」「全國美展」..等大美展
    ，儘量將送件表對折只露出作品照片部份，讓初審評審無法看到參賽者的資
    料，免得因客觀因素影響到成績。
◇評審的聘請，雖然是以本會員為主，但仍慎重以「老、中、青」及風格不同
    的會員出任，力求公正性、公平性！
◇這次「第60屆中部美術展」的送件表，更由我針對以往送件毛病重新設計過
    ，並採用《ＰＤＦ》檔格式讓參加者下載，我們的部落格克服困難也PO上同
    步發布。僅管ＰＤＦ格式1992年發行已20年，仍然還有很多人不會下載，於
    是再PO文介紹ＰＤＦ格式。這次收件狀況，就明顯比之前來得改善很多。
◇這次處理中部展資料，夫婦倆動用家裡全部電腦：
    兩台Win7一台Win8桌機及一台Win7筆電，
    甚至連iPad都用上了〜就是要讓資料正確無誤！
    HP彩色印表耭也補足上「萬」元的碳粉待侯著資料輸出。
◇而我用「輕鬆輸入法」輸入資料，如「忠孝東路四段」，只要４個碼就可以
    完成，若用「注音輸入法」，那就得打17個碼了～
◇即使這樣且在淑嬌老師的幫忙下，建檔的幾天中仍然要熬夜至兩三點，休息
    時就是在等廖本生理事長整理資料送過來的空檔。
◇誠如內人所說的：「深知比賽者等待的焦急心態，我們能深深體會..記得98
    年臺中縣美展評審後官方，近一個月遲遲未發佈成績，比賽者按奈不住到處
　搜尋．．」一些莫須有的問題及惡意詆毀便接踵而來～
◇於在初審結束後，各位評審早已吃完準備的便當，我們夫婦還是餓著肚子整
    理評審結果資料，並輸入筆電而儘速讓本會網站，早早發佈初審通過名單。
    而我是個勇敢卻無膽的台灣人，若超過平常習慣的用餐時間，身體將會很難
    受的，又是ＬＫＫ的人，心血毛病也不少。說難聽一點，真是拼老命在服務
    大家！
★然則一些事總要有心人去做，畫會或社團才會進步，不是嗎？
◇一個人民團體肯勞師動眾，舉辦如此盛大的比賽，實在難能可貴。我們夫婦
    也是如此無償且披星戴月的奉獻，實在是倍感辛勞而不悔～
※祝藝安！蔡清河上

▲日展12回（昭和55民國69年）【相距31年】日展43回（平成23民國100年）

▲雄獅美術（第三期1971.5）【相距22年】（第二七三期1993.11）
◇雄獅美術（第一期1971.3創刊）～停刊～（第三○七期1996.9）
◇膠彩前輩（施華堂老師）整理老家時，將二百多本全送給我們。特此感謝！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
＜大師顏料＞＜手尾顏料◇瓶中秘密＞＜家裡顏料◇日本畫冊＞
＜大師顏料＞
每次帶著老師公林之助教授，喜愛的「瑞士蓮」巧克力薄片，向他和老師嬤請
安時，總不忘再次瀏覽他畫室的顏料櫃。
林之助教授於97年2月13日仙逝迄今已快五年，其畫室公家計畫改建為紀念館
，奈何不知為何到現在仍未見蹤影？〜
＜手尾顏料＞
最近「峰生畫框」整修店面，師母交待將謝峰生老師生前的膠彩顏料，全部送
給我們夫婦。整整兩箱排滿一大桌，有日本、台灣、大陸..，真是琳琅滿目。
很想點柱香，謝謝！謝老師這些加持過的顏料。
＜瓶中秘密＞
在整理謝峰生老師＜手尾顏料＞時，發現一瓶別具意義的遺物，瓶中內裝小片
及揑成一小團沾顏料使用過的「汗衫」布塊，這是源自詹浮雲前輩的「點描技
法」用具。當我在台中市文化局膠彩班任教時，用「海棉」取代「汗衫」沾顏
料作肌理效果，這也就是我傳承自師長及自行研發出來的100種技法之一。
＜家裡顏料＞
我們的膠彩顏料也不少：水干（土質）、岩繪具（礦物質）、胡粉（白色牡蠣
殼粉）、鹿膠（牛皮膠）及各種金屬箔。
72年開始與謝峰生老師學習膠彩，顏料的取得極為困難。每每總得拜託前去日
本旅遊的親人撥空購買，或是自己專程去日本買。直至能匯款向日本顏料店訂
購，後來台灣膠彩畫協會在蔡其瑞顧問贊助100萬元開始進口顏料，及台灣有
日本顏料代理商後才得以解決顏料採購的困境。
＜日本畫冊＞
我們家膠彩有關的日本畫冊、専輯和雜誌還真不少：日本畫年鑑、日展、院展
、套書、Art雜誌...等。72年開始學習膠彩之初，總是向膠彩老師借日本畫冊
來看，後來自行找有進日本雜誌的書店蒐購。之後再找上「新學友」書局開始
訂購，台北總店的外文部經理總是給我們最大方便，在其未結束營業前仍可以
買到65折及書到再付款的優惠。而現在只能向「鳳凰日本顏料」代理商購買，
除了能書到付錢外，書款則是＜全折＞落差雖大仍能圖個方便保有最新資訊。 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※《展覽圓滿結束》※※※※※※
【《膠彩‧嬌彩※陳淑嬌膠彩畫展》】
◆展覽日期：101年10月19日～11月18日
◆展覽地點：臺中市立葫蘆墩文化中心
◇展覽地址：臺中市豐原區圓環東路782號
※※※※※※《謝謝大家關心》※※※※※※

※感恩餐會：
◇十多年前在某畫廊陳淑嬌個展大賣，隔年林之助教授賢伉儷在清明節前回
    台灣，為了感恩師長和收藏家們。於是在台中「櫻日本料理」（已歇業）
    ，宴請五桌（每桌一萬元）。其間張溫鷹市長放下公務，從頭陪林之助教
    授享宴至餐會結束，而次日竟然上報了。
◇今日陳淑嬌接力展雖然只小賣，奈何人事已非，林之助教授和謝峰生老師
    都仙逝，仍依然辦個每桌一萬元的「感恩餐會」兩桌，外加兩瓶「約翰走
    路＜藍牌＞威士忌」，感謝大家長年的照顧。
★謝謝游昭晴教授送的蛋糕，用餐到一半，游教授發覺我們，為活了一甲子
    往後的順遂，藉此宴席順便一起慶祝六十慶生。貼心的去文心路「糖村」
　買了一盒非常精美的蛋糕回來，真令人感動！