| 書畫揭裱修復之研究 范定甫 臺南藝術學院/古物維護研究所/92/碩士/92TNCA0753007 書畫揭裱修復之研究--以暫時性加固方法與材料為主 書畫裱褙或裝潢的目的在於裝飾、加固和保護易皺、易損的畫心，並使書畫平整、 便於觀賞與收藏，裝裱與書畫共同成為文物。當裝裱材料與畫心兩者因各種環境因素作 用發生嚴重劣化，無法以一般的維護加固措施改善，此時必須揭除老舊的裝裱、進行畫 心的修復，並更換新的裱褙材料、重新裝潢。揭裱也可說是書畫修復重裝的必要過程與 方法。 揭裱技術以水份的多寡，可區分為濕揭與乾揭兩種方法。所謂的濕揭是指整幅畫心 同時均勻潤濕，而後揭除裱紙的方法；乾揭並非完全不使用水份，而是在小區域內儘可 能減少潤濕裱紙與褙紙的水份，進而揭除的方法，或可稱為局部濕揭。揭裱前需對畫心 施予暫時性加固以保護揭裱操作時文物的安全，暫時性加固技術可以分為非黏著劑法與 黏著劑法。非黏著劑法僅以水貼合加固材料與畫心；黏著劑法則以水溶性黏著劑貼合加 固支撐材料於畫心。書畫修復時依畫心的損壞狀況選擇暫時性加固方法，並可搭配濕揭 、乾揭運用。 依模擬黏著劑存留在畫心表面的試驗，測量塗佈對表面顏色的影響、清洗的效果、 以及耐久試驗等項目，布海苔、甲基纖維素與漿糊三種目前所應用的黏著劑中，以布海 苔對試樣的顏色影響最大、耐老化性能差，清洗後仍嚴重影響試樣的濕熱白度穩定性。 漿糊在清洗後有助於試樣的白度穩定性。 三者之中，甲基纖維素的清洗度佳，耐老化性最好，對畫面顏色的影響最小，建議 可以甲基纖維素作為書畫揭裱時畫心暫時性加固的黏著劑。目前關於書畫保存的研究多 注重在裱貼材料之耐久性，而無討論關於揭裱用暫時性加固黏著劑對書畫保存性的影響 ，期待本研究的提出，能做為未來研究討論的基礎。 紙張文物的修復 紙張既已損壞，就必須進行修復，盡量使其恢復本來的面貌和得到一定強度的加固 ，以便於保存。由於紙張文物種類很多，損壞情況不同，有成冊的圖書，也有單頁的文 件，亦有大幅的書畫、地圖。有的蛀食成洞,有的粘連一起，有的觸手成粉...。因此， 紙張文物的修復工作，是一門專業性、技術性很高而且十分細緻的工作。 本章就修復原則、清洗、漂白、修補、加固等基本技術，分述如下: 修復的原則 : 一、力求保恃原狀，殘缺部分的處理，必須有充分的科學依據，不能憑主觀思想行事。 修復前應做好文字、照相記錄。 二、重要的文物修復前，制訂周密的計劃、方案，必要時得請有關專家予以認可,不能 草率從事。 三、修復時所使用的各種材料，盡可能與原物協調一致，不致產生副作用,還要易可逆。 四、所使用的各種修復方法和材料，必須經過試驗證明確實有效，而有十分把握的，方 可採用。 清洗和漂白 : 紙張文物在展覽、閱讀、保管過程中，由於不慎，有的表面會被灰塵、泥土掩蓋，有的 會沾染茶、墨、油跡，有的因年久受煙熏，使紙變黃。為了去掉污跡，恢復潔淨，這就 需要清洗和漂白。 一、除塵: 這就是清除紙張上灰塵最基本的方法。一般用軟毛刷輕輕刷掉灰塵，由於效率不高，且 污染空氣，目前已採用吸塵器處理，可有效地清除紙上的灰塵。 二、水洗: 通常用蒸餾水清洗除去紙上的水斑和泥斑，這是最經濟、最常用的方法。清洗之前先檢 驗一下對字跡、色彩的作用，如果出現褪色，就應當用聚甲基丙烯酸甲脂樹脂溶液或膠 礬水對字跡色彩加固，然後再行處理。水洗時還要注意水溫，一般用室溫水，必要時也 可選用沸水。操作時，先準備一個搪瓷盆或塑料盆，注入蒸餾水，將紙張文件平展在塑 料托板，或支撐在塑料網上，然後放入盆中，直至全部浸濕，用毛筆刷洗污跡，經過一 定時間的浸泡，把文件由盆中取出，繼續用蒸餾水沖洗乾淨，最好再檢測一下PH 值，然 後用吸水紙吸掉水分，放在兩張吸水紙中間壓平、乾燥。 三、有機溶液清洗: 當有些污跡用水難以清除時，選擇合適的去污溶劑，是至關重要的。清除這些污跡所適 用的溶劑見下表: 編號 污跡名稱 適用的溶劑 1 顏料 A和B的混合液。C、D 2 漆 E、F、C、P 3 油 G、H、I、B 4 脂肪 A、J或C 5 蠟 K、G或H 6 油膏 G、H、K 7 樹脂 A或C 8 橡皮膏 I或B 9 橡膠膠水 B和H的混合物 10 膠 L 11 漿糊 M 12 霉斑 A或B 13 茶或咖啡 N 14 鐵銹 O 各種代號的說明 代號 名稱 代號 名稱 代號 名稱 代號 名稱 A 乙醇 E 丙酮 I 四氯化碳 M 水 B 苯 F 甲基化酒精 J 石油醚 N 過硼酸鈣 C 啶 G 正乙烷 K 汽油 O 5﹪草酸 D 松節油 H 甲苯 L 溫水 P 稀氨水 應用方法:把帶有污跡一面的文件放在吸墨紙上，用棉花醮著所選溶劑，在污跡部分進 行拭擦，並從背面用海棉吸收溶劑，污跡由於溶劑的作用再轉移到吸墨紙上。隨後，把 文件放到新的吸墨紙上，再次用海棉吸附。如此反復多次，直至污跡去盡為止。 有機溶劑去污，效果好，速度快，不會使紙引起明顯的膨脹。但所用的各種有機溶劑易 燃，有的還有毒性，因此使用時注意安全。 四、漂白: 用溶劑法清洗不掉的污跡，可以用漂白消除。漂白是比較劇烈的氧化還原過程，它會使 紙張的組織受到侵蝕而削弱，使墨水或色彩褪色則失去光澤。因此，漂白之前必須進行 局部試驗，在取得經驗並証明行之有效的基礎上，方可使用。 現將常用的幾種漂白劑簡述如下: 1.過氧化氫 分子式是H202 ，俗稱雙氧水。無色液體，比重1.438 ，沸點151.4°C，能與水、乙醇或 乙醚以任何比例混合，在不同情況下有氧化或還原作用。用作漂白的過氧化氫溶液，是 用過氧化氫和乙醚以等量比(體積)混合，過氧化氫要在振盪時用醚摻混，這種乳濁液放 置後分成兩層，乙醚在上，過氧化氫在下。而乙醚溶液中含有漂白所需足夠的過氧化氫 。可用棉花醮取去污。這是一種溫和的漂白劑，一般都先用它作去污試驗。對於發了黑 的鉛白和紅丹，可以用過氧化氫使它變為白色的硫酸鉛，恢復原來面貌。 2.次氯酸鹽 是一種傳統的紙張漂白劑。常用的為次氯酸鈣，分子式為Ca(ClO)2‧4H2O，白色晶體。 不吸濕含有效氯70% 。還有次氯酸鈉，分子式為NaClO，蒼黃色，極不穩定，溶於水。 水溶液呈鹼性，是強氧化劑。一般採用次氯酸鈉，用次氯酸鈉漂白可分三步，第一步先 配製5%次氯酸鈉溶液，用來浸泡文件，由於鹼性作用使紙張變軟。然後把文件移入盛有 濃鹽酸的水溶液中 ( 5g/115Oml )。最後把處理過的文件放在盛有2%硫代硫酸鈉溶液內 ，用以清除殘存的氯，然後再用水沖洗乾淨即可。使用的濃度和時間應根據污跡的程度 而定。 3.氯胺-T 分子式為CH3C6H4SO2N．NaCl．3H2O ，即對甲苯磺氯胺鈉，白色微黃晶粉，稍帶氯臭 。在空氣中易分解，微溶於水，不溶於苯、醚、氯仿，遇醇分解。此法是普倫德萊恩博 士首先建議使用的。通常使用的濃度是2%水溶液。隨後印度學者改用醇溶液，其方法是 非常簡單的:首先將10克氯胺T溶於25毫升的蒸餾水，與無水乙醇充分地混合，而後把處 理的畫或文件放在合適的照相用的搪瓷或塑料盆裡，再將配好的氯胺T 醇溶液慢慢地倒 在畫或文件上，使它完全浸入溶液中，以玻璃復蓋溶器，經5小時的浸泡，當無色的醇 溶液變成黃色時，便可移去醇溶液，讓畫或文件在室溫下乾燥即可。對於脆弱的書畫或 文件，在浸入醇溶液前，應採取保護措施，先用膠礬水或1%丙烯酸樹脂溶液加固，待乾 後再行處理。 氯胺 T漂白作用是溫和的，其漂白性能慢慢失去，在紙上不殘留腐蝕性的物質，因此不 需要用水沖洗。另外，所用的醇溶劑可以蒸餾回收，也是比較經濟的方法。 4.高錳酸鉀 分子式KMnO4，俗稱灰錳養，深紫色晶體，有金屬光澤。味甜而澀。比重2.703，溶於水 ，遇乙醇即分解。是目前較為常用的漂白劑。 其配方及操作過程如下: 先把需漂白的文件放在0.5 %高錳酸鉀溶液浸泡約5分鐘，然後取出，移放在2 %的草酸溶 液中，最後用蒸餾水清洗，至清洗液呈中性為止。 目前也有人採用以下配方: （1） 先用0.26 %高錳酸鉀溶液沖洗5分鐘，然後用等量的1%硫酸鈉和1%草酸混合溶液沖 洗2分鐘 ，最後用蒸餾水洗至中性。 （2） 先用1 %高錳酸鉀溶液沖洗5分鐘，然後用1 %檸檬酸沖洗 5~10分鐘，最後用蒸餾 水洗至中性。漂白法只能應用於紙張狀況良好，而污跡又難以用溶劑去除的對象。對於 脆弱，易碎的紙張，一般不宜採用。使用時必須控制濃度、時間，隨時觀察各種現象， 以便及時處理。 水浸圖書文獻資料的處理 處理水浸圖書文獻資料時，切不可加以疊放或以日光對其直接曝曬，如此往往使此一紙 質圖書文獻資料，產生粘結或起翹變質，而無法加以挽救。凡此遭遇水浸的紙質文物， 傳統的辦法為採漬水法，近代則加以研發出冷凍乾燥法，茲分別加以說明： 一、傳統漬水法： 如前述清洗法，就是將已經水浸黏連在一起的圖書資料，重新加以泡蒸餾水，然後就在 水中將紙一張張分別挑開，平鋪在裱版上，等待自然陰乾後，再加以重新裝釘。此法不 但費工費時，更需相當的經驗及技巧，一般人較難體會做到。且遇水會使字跡顏色脫落 的紙質文物，於漬水法前需妥善適度的加固。甚至有些早期水浸或受潮紙質文物，因長 時間環境的變化，已黏結成棍棒般的堅硬，則祇有極少數的技師，方有能力以溫熱水或 蒸氣，緩緩揭起托平加以補救。 二、真空冷凍乾燥法 真空冷凍乾燥法為日本奈良縣生駒市的「元興寺文物研究所保存科學中心」的研究小組 ，於1995年開發研究一種處理因昆蟲分泌物或黴菌而黏連在一起的文獻，使其加以剝離 的方法。從不斷反覆試驗中，初步採傳統方法，先把黏連在一起的文獻資料，浸泡在水 中一、兩天，然後把泡過水的資料取出，於飽含水份情況下，直接用保鮮膜包起來，放 在冷凍櫃中使其凍結，然後取出，去掉保鮮膜，放在強化玻璃製成的容器中，用電動泵 在一、兩天內抽掉容器內的空氣，使凍結的水份直接昇華氣化，致使原本在凍結狀態的 各頁之間，形成的空隙得以保留下來，使紙張與紙張間 不再黏連。 |
全站熱搜
留言列表
facebook粉絲頁 
